{"id":803,"date":"2021-01-31T19:44:36","date_gmt":"2021-01-31T19:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/?p=803"},"modified":"2021-09-27T14:54:54","modified_gmt":"2021-09-27T14:54:54","slug":"the-demon-of-love-artistic-residence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/the-demon-of-love-artistic-residence\/","title":{"rendered":"The Demon of Love Artistic Residence"},"content":{"rendered":"\n<p>After a long pause due to restrictions from Covid19, the journey of \u201cGenius Loci \u2013 Performing arts between heritage and future\u201d resumes with a new online formula.<br>Conceived and promoted by Astragali Teatro, supported by the \u201cCreative Europe\u201d program of the European Union, the project involves as Partners, the Department of History, Society and Human Studies of the University of Salento (Italy), the International Theater Institute \u2013 UNESCO (France), Constanta State Theater (Romania), Foundation of Dance \u2018Alicia Alonso\u2019 of University of Madrid \u2018 Rey Juan Carlos\u2019 (Spain), Theatro tsi Zakynthos (Greece).<\/p>\n\n\n\n<p>This four-stage journey through the European performing arts, which started a year ago from Greece,&nbsp;<strong>restarts Tuesday 2 to Sunday 7 February with the international artistic residence \u2018The Demon of Love\u2019, coordinated by the State Theater of Constanta<\/strong>.<br>An opening streaming event \u201c<strong>Twinning Performing Arts<\/strong>\u201con traditional songs from Romania and Italy is scheduled with the participation of Romanian and Italian performers (Tuesday 2 at h.17, CET time). The other activities will be: the exchange event on zoom entitled \u201c<strong>Who is My Neighbor?<\/strong>\u201d dedicated to the playwright Pedro Calderon De La Barca with Romanian and Spanish experts (Wednesday 3 at h.12 CET time), the viewing of the&nbsp;<strong>documentary \u201cDobrogea and Constan\u0163a multicultural tradition\u201d<\/strong>&nbsp;(Friday 5 at h. 18 CET time), the Performance \u201c<strong>Demon of Love<\/strong>\u201c, original collective creation of the State Theater of Constance, directed by Diana Mititelu (Saturday 6 for a special event with students and Sunday 7 at h.18 CET time). Info on platforms and access to appointments 0832 306194 \u2013 <a href=\"mailto:teatro@astragali.org\">teatro@astragali.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Through the meeting of common artistic practices, but also of different methodologies and cultural traditions, Genius Loci aims to create innovative artistic creations and practices generated by the joint work between European artists from various countries and communities on the basis of exchange and mutual knowledge. The project, in fact, is aimed at promoting cultural cooperation and intercultural dialogue by relating artists to communities, cultural heritage to places and social contexts, through the implementation of international artistic residences in four different countries.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>THE DEMON OF LOVE ARTISTIC RESIDENCE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>coordinated by Constanta State Theatre (Romania)<\/em><\/p>\n\n\n<h2><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">Calendar<\/strong><\/h2>\n\n\n<p><strong><span style=\"color:#990000\" class=\"has-inline-color\">2 \u2013 7 FEBRUARY 2021<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013 Tuesday 2 \u2013 <\/strong>h.17:00 (CET time)<br><strong><a href=\"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/events\/twinning-performing-arts\/\" data-type=\"mec-events\" data-id=\"795\">&#8211; Twinning Performing Arts &#8211;<\/a><br><\/strong>online PUBLIC streaming of traditional songs from Italy and Romania through Constanta State Theatre Facebook page and GENIUS LOCI Facebook page.<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=3893437750769368\" target=\"_blank\">Click here to follow the event<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013 Wednesday 3 \u2013<\/strong> h.12:00 (CET time)<br><strong><a href=\"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/events\/twinning-performing-arts-232\/\" data-type=\"mec-events\" data-id=\"799\">&#8211; Who is My Neighbour? &#8211;<\/a><br><\/strong>online Zoom reading performance activity with school students from \u201cIoan Cotovu\u201d Theoretical High School H\u00e2r\u0219ova. Pedro Calder\u00f3n de la Barca, \u201cLife Is Dream\u201d (fragments), with an introduction about the author and the intervention of the Partner Institute of Dance \u2018Alicia Alonso\u2019 of Madrid University (Spain).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013 Friday 5 \u2013<\/strong><br><strong><a href=\"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/events\/twinning-performing-arts-232-934\/\" data-type=\"mec-events\" data-id=\"800\">&#8211; Community Heritage &#8211; Documentary video &#8211;<\/a><br><\/strong>Dobrogea and Constan\u0163a multicultural tradition \u2013 online PUBLIC broadcasted through Constanta State Theatre Facebook page and GENIUS LOCI Facebook page.<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=1335645840167857\" target=\"_blank\">Click here to view the documentary<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013 Saturday 6 \u2013<\/strong> h.18:00 (CET time)<br><strong><a href=\"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/events\/twinning-performing-arts-232-934-748\/\" data-type=\"mec-events\" data-id=\"801\">&#8211; Open Classes and After Theatre &#8211;<\/a><br><\/strong>online broadcasting\u00b9 of the Performance \u2013 \u201c<strong><a href=\"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/events\/twinning-performing-arts-232-934-748\/\" data-type=\"mec-events\" data-id=\"801\">Demon of Love<\/a><\/strong>\u201d\u00b2, collective creation of Romanian actors from The State Theatre of Constan\u021ba, directed by Diana Mititelu. Broadcasting of the performance for students, followed by an international Zoom debate with the artistic team &#8211; actors, director.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013 Sunday 7 \u2013<\/strong> h.18:00 (CET time)<br><a href=\"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/events\/twinning-performing-arts-232-934-748-721\/\" data-type=\"mec-events\" data-id=\"802\">Online PUBLIC\u00b3 broadcasting of the Performance \u2013 \u201c<strong>Demon of Love<\/strong>\u201d<\/a>, collective creation of Romanian actors from The State Theatre of Constan\u021ba, directed by Diana Mititelu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>GENIUS LOCI-performing arts between heritage and future is a project promoted by Astr\u00e0gali Teatro-Eufonia, with the support of the European Union Culture Program \u201cCreative Europe\u201d. Project partners: Department of History, Society and Human Studies of the University of Salento (Italy), State Theatre of Constanta (Romania), \u2018Alicia Alonso\u2019 Dance Foundation of \u2018Rey Juan Carlos\u2019 University of Madrid (Spain), International Theatre Institute Directorate General \u2013 UNESCO (France), Theatro Tsi Zakynthos (Greece).<\/em> \u00b9 Only by invitation, on Youtube, a link will be sent to the participants.<br>\u00b2 The Demon of love \/or lust is the translation for Zbur\u0103tor, which is the Romanian word for &#8220;flyer&#8221;. The Flyer is a Romanian folklore spirit which makes love to maidens by night. The &#8220;zbur\u0103tor&#8221; or &#8220;sbur\u0103tor&#8221; can also refer to a demon that takes the shape of a young handsome man, visiting women &#8211; especially recently married ones or pregnant ones &#8211; in their sleep, like the incubus. It cannot be seen by other people.<br>References to this myth appear in the romantic poem by Ion Heliade R\u0103dulescu \u201dZbur\u0103torul\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After a long pause due to restrictions from Covid19, the<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/the-demon-of-love-artistic-residence\/\">&#8230;read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"                                    ","_seopress_titles_desc":"                                    ","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[76],"tags":[78,68,14,79],"class_list":["entry","author-admin","post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-activities","tag-78","tag-constanta-state-theatre","tag-romania","tag-streaming"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1087,"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/1087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.astragali.it\/geniusloci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}